Nidiya’s view

“I had gone a-begging from door to door in the village path, when thy golden chariot appeared in the distance like a gorgeous dream and I wondered who was this King of all kings!”   “ꯑꯩꯅꯥ ꯈꯨꯡꯒꯪ ꯑꯗꯨꯗ ꯌꯨꯝꯊꯣꯡ ꯑꯝꯥ ꯗꯒꯤ ꯑꯝꯥꯗ ꯅꯤꯔꯝꯃꯤ, ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯥꯒꯣꯜ ꯒꯥꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯝꯅ ꯉꯥꯟꯗꯨꯅ ꯐꯥꯖꯅ ꯃꯪꯒꯨꯝꯅ ꯂꯥꯛꯄ ꯑꯨꯕꯗ ꯉꯛ ꯑꯃꯤ, ꯀꯔꯝꯕ ꯑꯊꯧꯕ ꯅꯤꯡꯊꯧꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯣꯏꯔꯕꯅꯣ?” 

Shirui Lily My father told me, It is grown on Shirui Hill, And said the Shirui lily Is very beautiful, still. It is not grown In any other place, Only on Shirui Hill Its one and only grace. Once I grow up, With my friends by my side, We’ll climb the hill together, With hearts full of pride. I will go to see the Shirui lily, I will go to see the Shirui lily.

https://drive.google.com/file/d/1NJfN1GbBc0dtwPvkv_g2CW1ezhSpFwVd/view?usp=drivesdk  

Translation is more than just swapping words from one language to another. It’s not just about changing words but it’s about understanding cultures, and emotions to make sure the message stays true. It helps people communicate across different languages making knowledge, stories and ideas accessible to everyone. Translation is something new to me, yet it’s quite interesting . It opens up different perspectives. It also makes me realise how language shapes the way people think and communicate.

 Cinema and Modern Expression in Indian Aesthetic Indian cinema, rooted in the country’s rich cultural and philosophical heritage, reflects a blend of traditional storytelling, emotional depth, and modern influences. Since the early 20th century, Indian films have incorporated concepts from the ancient Natya Shastra, including Rasa (emotional essence) and Bhava (expression), making cinema an effective medium to engage with a broad audience. Historical Context and the Role of Rasa: Indian cinema began with mythological films like Raja Harishchandra (1913), drawing on epics such as the Ramayana and Mahabharata. Early films relied on visual storytelling and exaggerated expressions to evoke emotions in line with Rasa theory. The nine Rasas—such as love, valor, and compassion—continue to shape the emotional experiences of Indian films. Romantic films, a staple of Bollywood, exemplify Śṛngāra Rasa (love) by using vibrant visuals and music to heighten emotional depth. Films like Mughal-e-...

 SERENITY IN STILLNESS Quiet morning breeze, Stillness in the golden light Peace in simple things.